Kolorowy trójkąt Richarda D. Lewisa – szybki kompas po świecie kultur

Gdy zanurzamy się w różnorodności międzykulturowej, łatwo utonąć w dziesiątkach modeli, wymiarów i niuansów. Czasem jednak potrzebujemy czegoś prostego – narzędzia, które jednym rzutem oka pomaga zrozumieć, dlaczego ludzie wokół nas robią rzeczy w taki, a nie inny sposób.

Jednym z takich narzędzi jest model kolorowego trójkąta Richarda D. Lewisa. Badacz ten, po latach pracy w ponad stu krajach, zauważył, że różne kultury często przejawiają podobne style działania i komunikacji. Zamiast skupiać się na narodowości czy religii, Lewis przygląda się zachowaniom – i właśnie na ich podstawie tworzy trzy główne typy kulturowe. Aby je zapamiętać, przypisuje im… kolory.

Niebieski – bardziej zdystansowany, uporządkowany i zadaniowy. Czerwony – pełen energii, relacyjny i spontaniczny. Żółty – uważny, powściągliwy i reagujący z namysłem.

Proste? Tak. Trafne? Tak. Duży skót? Oczywiście. Potrzebny? Owszem. Każda kultura – i każdy z nas – mieści się na tej mapie. Czasem bliżej jednego koloru, czasem łącząc dwa, a niekiedy wszystkie trzy. Dzięki temu model Lewisa staje się praktycznym kompasem: pozwala szybciej uchwycić, co kieruje ludźmi w danej kulturze i jak lepiej poruszać się w codziennych sytuacjach, bez analizowania setek zmiennych.

A to dopiero początek. Z trójkąta Lewisa można wyczytać znacznie więcej — każdy kolor niesie ze sobą nie tylko typowe zachowania, ale także określone umiejętności i potrzeby, które, kiedy są zaspokojone, pozwalają przedstawicielom danego stylu działać naturalnie i swobodnie.

Linearno-aktywni mówią i słuchają, pracują krok po kroku, wykonują jedno zadanie naraz, są uprzejmi, ale bezpośredni. Multiaktywni mówią więcej niż słuchają, lubią wiele działań jednocześnie, planują raczej ogólnie i działają z dużą ekspresją i emocją. Reaktywni przede wszystkim słuchają, obserwują zasady i kontekst, reagują uważnie na zachowania innych i komunikują się częściej pośrednio.

Linearno-aktywniMultiaktywniReaktywni
Mówią i słuchają.Więcej mówią.Słuchają.
Jedna czynność naraz.Wiele czynności naraz.Reagują na zachowanie innych.
Planują z wyprzedzeniem, krok po kroku.Planują w ogólnym zarysie.Przyglądają się zasadom.
Grzeczni, ale bezpośredni.Emocjonalni.Grzeczni, komunikują nie-wprost.
Częściowo skrywają uczucia.Okazują uczucia.Skrywają uczucia.
Konfrontują w oparciu o logikę.Konfrontują emocjonalnie.Nie konfrontują.
Nie lubią utraty twarzy.Potrafią wytłumaczyć sytuację.Nie mogą stracić twarzy.
Rzadko przerywają.Często przerywają.Nie przerywają.
Zorientowani na zadanie.Zorientowani na ludzi.Bardzo zorientowani na ludzi.
Fakty.Uczucia przed faktami.Wyrażone zdanie jest obietnicą.
Prawda ważniejsza niż dyplomacja.Prawd jest kilka.Dyplomacja ważniejsza niż prawda.
Czasami niecierpliwi.Niecierpliwi.Cierpliwi.
Ograniczona mowa ciała.Nieograniczona mowa ciała.Delikatna mowa ciała.
Szanują oficjalność.Wyszukują osoby kluczowe.Korzystają ze znajomości.
Rozgraniczają między życiem zawodowym i prywatnym.Mieszają życie zawodowe z prywatnym.Łączą życie zawodowe z prywatnym.

Te różnice tworzą paletę, dzięki której możemy szybciej zrozumieć dynamikę relacji, przewidywać zachowania i budować mosty między osobami, które działają w zupełnie odmienny sposób. To świetny punkt startowy, zanim wejdziemy głębiej w różnice kulturowe – i dokładnie dlatego tak bardzo lubię ten model.